Blog o tym co piękne - zarówno w azjatyckim, jak i naturalnym wydaniu. Mnóstwo recenzji kosmetyków, ciekawostek kulturowych oraz informacji, głównie na temat Japonii i Korei.

poniedziałek, 15 lutego 2016

Charlotte Cho - Sekrety urody Koreanek, Elementarz pielęgnacji

Charlotte Cho

Hej dziewczyny!

Dzisiejszy wpis poświęcę na recenzję świetnej książki, o której wiele z was już zdążyło zapewne usłyszeć ponieważ zapowiada się, że będzie ona istnym hitem wśród dziewczyn lubujących się w azjatyckich technikach pielęgnacji cery! Jeżeli jesteście ciekawe mojej opinii i zastanawiacie się nad jej zakupem, zapraszam do dalszej lektury.

*Opis Producenta*


Ta książka, to pozycja obowiązkowa dla każdej kobiety.

W Europie o skórze mówi się głównie w kontekście problemów: zmarszczek i niedoskonałości cery, które trzeba tuszować grubymi warstwami makijażu.

Koreanki od dawna wiedzą, że takie podejście prowadzi donikąd. Ich niezwykła metoda kompleksowej pielęgnacji gwarantuje rewelacyjne efekty.

Charlotte Cho na własnym przykładzie obala mit, że idealna cera Koreanek to efekt dobrych genów, i udowadnia, że wszystko zależy od właściwej pielęgnacji. 

W książce przedstawia kilka prostych, ale niezastąpionych sposobów, by raz na zawsze pożegnać się z niedoskonałościami i zachwycić wszystkich promienną, nieskazitelną cerą.


Ponadto wśród licznych sekretów i pasjonujących wskazówek zawartych w książce znajdują się między innymi:

* Znaczenie podwójnego oczyszczania.
* Rewolucyjny 10-stopniowy program dziennej pielęgnacji skóry w 15 minut.
* Dlaczego należy stosować peeling na całe ciało, a nie tylko na twarz.
* Nawilżanie na dzień i na noc krok po kroku.
* Klucz do ustalenia rodzaju cery oraz dokładne wskazówki, jakich produktów używać.
* Jak pielęgnować skóre w domu.
* Co koniecznie spakować do kosmetyczki.
* Jak osiągnąć efekt makijażu naturalnego.




*Moja Opinia*


Charlotte Cho

Książka dotarła do mnie kilka dni temu i mogę ją dla was zrecenzować dzięki uprzejmości wydawnictwa Znak Literanova.

Przyznam wam, że byłam bardzo podekscytowana tym, że będę miała możliwość przeczytania jej jako jedna z pierwszych osób w Polsce i nie umiałam się doczekać na dojście przesyłki. Na szczęście książka przybyła w tempie ekspresowym (czytaj kurierskim) i już w poniedziałek mogłam zabrać się za lekturę. 

Wspomnę jeszcze, że jest to chyba pierwsza książka o koreańskiej pielęgnacji, która przetłumaczona została na język polski. Dotychczas musiałam zadowolić się wyłącznie pozycjami w języku angielskim także niezmiernie się cieszę, że azjatycka pielęgnacja jest u nas coraz to bardziej popularna, co przełożyło się na możliwość zgłębienia koreańskich tajników piękna przez osoby, które nie znają języków obcych.


Przechodząc do mojego egzemplarza. Książka jest w całości w języku polskim. Przetłumaczone zostały także obrazki wewnątrz. Okładka jest bardzo urocza i dziewczęca, całość utrzymana jest w różowych barwach. Na odwrocie możemy zobaczyć zdjęcie ślicznej Charlotte - autorki książki.

Charlotte Cho

Książka ma miękką okładkę i z tego co wiem nie jest dostępna w wersji z twardą, czego trochę żałuję ponieważ na miękkich okładkach bardzo szybko pojawiają się widoczne ślady użytkowania, tym bardziej przy grubszych pozycjach. Polskie wydanie ma 224 strony. Cena rynkowa to 36,90 zł jednak na stronie wydawnictwa trwa obecnie promocja i można ją nabyć za niższą kwotę. Dodatkowo na końcu posta, specjalnie dla czytelników mojego bloga czeka kod zniżkowy!

Książka podzielona jest na jedenaście rozdziałów i każdy z nich porusza inne zagadnienie związane z koreańską pielęgnacją. Poniżej możecie zobaczyć pełny spis treści.

Charlotte Cho sekrety

Książka napisana jest w łatwy i przystępny sposób. Nie ma w niej wielu trudnych sformułować czy suchych regułek do wyuczenia na pamięć. Wiedza przekazywana jest nam w lekki i zabawny sposób, informacje przyswajamy naturalnie i nie musimy niczego uczyć się na siłę. Książka pisana jest bardziej jako luźne opowiadanie. Pośród informacji na temat pielęgnacji przeplata się sporo faktów z życia samej autorki czy ciekawostek na temat Korei Południowej. 

Miałam już wcześniej kilka książek w stylu 'elementarzy dla początkujących' gdzie wiedza była przekazywana w bardzo nieumiejętny sposób, bo po pierwsze - za dużo na raz, po drugie - kiepskie objaśnienia, i po trzecie - styl ściśle naukowy. Gdybym tego właśnie oczekiwała to zakupiłabym sobie podręcznik szkolny. Tutaj nie ma tego problemu. Sekrety urody Koreanek przeczytałam dosłownie w jeden dzień i to czego się z niej dowiedziałam na pewno pozostanie ze mną na dłużej.

Charlotte Cho urody

Charlotte Cho koreanek

Myślę, że książka przypadnie do gustu zarówno tym którzy są zupełnie początkujący w koreańskich technikach urodowych, jak i tym którzy już w tym od jakiegoś czasu siedzą. Ja należę do tej drugiej grupy i mimo tego dowiedziałam się masy nowych rzeczy, a moja dotychczasowa wiedza została świetnie poukładana w jedną, spójną całość.

Co do minusów, to w swoim egzemplarzu zauważyłam kilka źle sprasowanych stron, jednak w żaden sposób nie przeszkadza to w czytaniu.

Poza tym, drażniło mnie że nie wszystkie składniki kosmetyczne miały podane swoje angielskie odpowiedniki. Jak wiadomo książka jest głównie o koreańskich kosmetykach, a co za tym idzie oprócz polskiej nazwy w nawiasie zawsze powinna być angielska ponieważ nie znajdziemy na rynku azjatyckiego kremu czy lotionu z przetłumaczonym polskim składem - zawsze jest w języku angielskim (ew. koreańskim). No chyba że polski dystrybutor umieści takie informacje na doklejonej nalepce. Ostatecznie nie jest to wielkim problemem bo w XXI wieku każdy ma dostęp do translatora google. 

Z czystym sumieniem mogę wam polecić Sekrety urody Koreanek autorstwa Charlotte Cho. Najprawdopodobniej sama będę się inspirowała zawartymi w niej treściami do stworzenia przyszłych wpisów na blogu.

Charlotte Cho

Dodatkowo, specjalnie dla was dziewczyny załatwiłam kod zniżkowy na 35% do zakupu recenzowanej książki na stronie wydawnictwa. Kod należy wpisać w przeznaczonym do tego miejscu w koszyku, przed dokonaniem płatności. Wtedy naliczy się rabat i zamiast pierwotnej ceny zapłacicie jedynie 23,98 zł.

KOD ZNIŻKOWY:  PoznajSekret

Co sądzicie o książce? Macie zamiar ją zakupić czy tytuł jednak was nie przekonuje? A może już ją macie i chcecie podzielić się swoimi spostrzeżeniami? Koniecznie dajcie znać w komentarzach!






34 komentarze:

  1. Nie dość, że śliczna to jeszcze bogata treścią :P

    OdpowiedzUsuń
  2. Pragnę jej i z pewnością będzie moja! :)

    OdpowiedzUsuń
  3. Naprawdę warto :) Można dowiedzieć się z niej wielu ciekawych rzeczy, nie tylko o kosmetykach i pielęgnacji ale też ogólnie o Korei :))

    OdpowiedzUsuń
  4. Zastanawiam się nad nią i sama nie wiem.. Może jednak :D

    OdpowiedzUsuń
  5. Ostatnio mam obsesję na punkcie idealnej cery i nie mogę do niej w żaden sposób dotrzeć, bo jak pozbędę się jednego problemu, pojawia się drugi, więc być może w tej książce znajdę odpowiedź na pytanie jak osiągnąć idealną cerę. Jak będę w Polsce, od razu ją zamówię!
    Aberystwyth to miejscowość w Walii nad morzem, jest naprawę urocza i aż chce się tam wracać codziennie! Dosłownie! A Jack potato jest naprawdę dobry! Następnym razem próbuję z kurczakiem ;)

    OdpowiedzUsuń
  6. O, dziękuję za objaśnienia :D Autorka w książce podkreśla, że nie ma jednego idealnego sposobu na piękną cerę i że każdy z nas ma inną skórę. Dlatego jest to bardziej poradnik po pielęgnacji niż panaceum na konkretne schorzenia skóry :)

    OdpowiedzUsuń
  7. Fajna książka, ale akurat nie interesuję się takimi rzeczami. Nie mam zbyt dużych problemów z cerą. ;)
    Pozdrawiam!
    Hon no Mushi

    OdpowiedzUsuń
  8. Fajna książka, ale akurat nie interesuję się takimi rzeczami. Nie mam zbyt dużych problemów z cerą. ;)
    Pozdrawiam!
    Hon no Mushi

    OdpowiedzUsuń
  9. Książka na pewno bardzo przydatna! Śliczna, urocza i do tego opatrzona ciekawymi rysunkami :) W końcu trzeba uczyć się od najlepszych :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dokładnie, i to jeszcze na cudzych błędach ^^

      Usuń
  10. Już niedługo będzie moja ♡

    OdpowiedzUsuń
  11. Wielkie dzięki za kod zniżkowy, bo właśnie wczoraj dodałam tą książkę do koszyka i dziś miałam kupować. :) Oprawa graficzna zachwyca, mam nadzieję, że się nie rozczaruję gdy tylko książka do mnie dotrze.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dobrze, że nie zamówiłaś w takim razie, będziesz miała dużo taniej :) Na fanpagu wspominałam już w czwartek o książce oraz kodzie, polecam obserwować :P

      Usuń
  12. Kurczę to się pośpieszyłam i dzisiaj kupiłam po regularnej cenie w empiku :( Ale przyznam, że książka jest cudowna i póki co przeczytałam tylko 20 stron ale już stwierdziłam, że się opłacało. Podoba mi się jak jest napisana, jak autorka opowiada o wyjeździe w swoje rodzime strony - kurczę, to aż inspiruje mnie, żeby się wybrać w moje rodzime strony :D

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Oj, szkoda że tak się pospieszyłaś :( Na Facebooku już w czwartek wspominałam że będę miała kod zniżkowy, dlatego warto obserwować :P

      Przyznam, że mnie również autorka zainspirowała do odwiedzenia Korei...to jak opisywała te luksusowe spa i jedzenie...chciałabym tego spróbować ;)

      Usuń
  13. MG ale rabat:) chyba dzis ją zamówię hahahha

    OdpowiedzUsuń
  14. O mamo.. pragnę jej! A prezentuję się uroczo!

    OdpowiedzUsuń
  15. Po twojej recenzji od razu bez wahania postanowiłam kupić książkę :3
    Już kiedyś o niej czytałam jednak nie spodziewałam się jej u nas.
    Bardzo dziękuję za kod promocyjny *ukłon* ^^

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Cieszę się, że wpis się podobał :* Mam nadzieję, że książka przypadnie do gustu ^^

      Usuń
  16. Osobiście wolę miękkie okładki - są wygodniejsze. :)

    OdpowiedzUsuń
  17. Ciekawa książka, można się sporo dowiedzieć :)

    Zapraszam do obserwacji naszego bloga !:)

    OdpowiedzUsuń
  18. ooo ciekawa książka, chcę ją !
    Obserwujemy?
    Mój Blog
    Konkurs

    OdpowiedzUsuń
  19. Również przypadła mi do gustu:)

    OdpowiedzUsuń
  20. Z pewnością po nią sięgnę :D Bardzo ciekawa pozycja! Jestem tutaj pierwszy raz, już trochę się rozejrzałam - to świetne miejsce! Zalajkowałam również stronę na Facebooku i zaobserwowałam, więc z przyjemnością będę śledzić na bieżąco ;) Pozdrawiam~~ :D

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję za miłe słowa kochana :* Mam nadzieję, że się nie zawiedziesz :)

      Usuń
    2. Proszę bardzo :D :D jestem pewna, że się nie zawiodę^^ <3

      Usuń
  21. Aktualnie ją czytam i jestem w połowie (wolę sobie ją dawkować, bo nie chcę jej tak szybko skończyć) :) Ogólnie bardzo mi się podoba ;)

    OdpowiedzUsuń
  22. Weszłam na Twojego bloga przez przypadek, a tu takie posty! Napewno będę teraz częściej zaglądać i udało Ci się zachęcić mnie do lektury tej książki :) Zawsze, gdy wybieram się do dzielnicy koreańskiej w Tokio to nie wiem w co się zaopatrzyć xD Zapraszam też do mnie na bloga : http://tuewelina.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  23. Świetna! Muszę ją sobie zakupić :)
    lifeforbeautymoments.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  24. Jeszcze nie miałam tej książki, przeczytałam tylko parę stron będąc w księgarni, ale mam zamiar ją kupić :)

    OdpowiedzUsuń
  25. Kupiłam sobie tę książkę właśnie dlatego, że traktuje ona o koreańskiej pielęgnacji :) wcześniej nie interesowałam się tym zbytnio, ale lubiłam oglądać koreańskie dramy i zawsze podziwiałam piękne cery aktorek :) odkąd kupiłam tę książkę, w moim życiu zaszła ogromna zmiana - przede wszystkim zaczęłam stosować wiele kosmetyków, które wcześniej uważałam za zbędne :). Poświęcam też dużo więcej czasu swojej skórze :) a ciekawostki na temat Korei były wisienką na torcie, zwłaszcza ostatni rozdział :) również bardzo podoba mi się ta książka :)

    OdpowiedzUsuń

Dziękuję za każdy komentarz, który wnosi coś do dyskusji i nie kończy się na stwierdzeniu ' ciekawy produkt'.

Nie praktykuje czegoś takiego jak obserwacja za obserwację, jednak jeżeli dodasz mojego bloga do obserwowanych to koniecznie daj znać w komentarzu !

Będzie mi bardzo miło jeżeli to zrobisz, wyłącznie dlatego że podoba Ci się jego treść, a nie po to, aby podnieść sobie statystyki.

Obserwuję tylko te blogi, z którymi mam dłuższy kontakt oraz podoba mi się ich tematyka.

Za każdą szczerą obserwację bardzo dziękuję! Dodatkowo, odwdzięczam się za każdy komentarz dlatego wygodniej mi jest jeżeli zostawicie do siebie linki.

Translator

O mnie

O mnie
Studentka psychologii pasjonująca się kulturą azjatyckiego piękna, która kocha kosmetyki, zdrowy i naturalny styl życia, kraje azjatyckie, czytanie długaśnych powieści, no i oczywiście jedzenie. Jestem prawdziwą sushimaniaczką i nie ma dla mnie lepszej formy relaksu niż oglądanie ulubionej, wzruszającej serii anime z zapasem kilku samodzielnie przyrządzonych rolek. Urodziny obchodzę w październiku, w imieniny miesiąca i jestem zodiakalną wagą. Bardzo cenię sobie kulturę osobistą oraz szacunek do innych ludzi i będzie mi miło jeśli będziesz o tym pamiętał udzielając się w komentarzach! Zdjęcia robię lustrzanką Canon EOS 1300D.

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

Jestem również tutaj!

photobucket Photobucket Photobucket Photobucket

Obserwatorzy

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

zBLOGowani.pl
Obsługiwane przez usługę Blogger.